１）新型コロナウイルス感染拡大防止の為、

　　8月27日(金)～9月30日(日)

　　ホテルラヴニール内レストラン「テラス・ド・セゾン」は短縮営業させていただきます。

　　■ 9月のランチ営業

　　営業日：日曜日・月曜日・火曜日・金曜日

　　営業時間：11：30～14：00（ラストオーダー13：30）

　　※ディナータイム、及びテイクアウトは、不定休のため

　　　フロントまでお問合せください。

２）「びえい割」で宿泊のご予約をされているお客様

 　令和3年8月27日(金)0：00から令和3年9月30日(日)24：00まで

　「びえい割」は、

　お住まいの地域を問わず事業停止（対象外）となります。

　　なお、北海道の緊急事態宣言解除後におきましても、ご宿泊日において

　　お客様の居住地域が緊急事態宣言の実施区域に指定された場合（期間）におきましては

　　本事業の割引適用の対象外となりますのでご注意ください。

　　お客様にはご迷惑をお掛けしますが、

　　何卒ご理解・ご協力の程よろしくお願い致します。